ISBN: 3895021687
Horlemann Verlag
2003 - gebunden - 429 Seiten

Band 4 der Buru-Tetralogie

Roman aus Indonesien . Der Polizeikommissar Pangemanann, der eine westliche Ausbildung genoss, im Regierungsdienst aufgestiegen ist und jetzt im Beraterstab der Regierung eine sehr hohe Position inne hat, verkörpert all die Konflikte, mit denen ein Einheimischer, der Anfang des 20. Jahrhunderts für die holländische Kolonialregierung arbeitet, konfrontiert wird. Er ist beauftragt, die Unabhängigkeitsbewegung und deren Anführer, darunter auch Minke, zu beobachten.

Das Haus aus Glas, die Transparenz, die Pangemanann für den von den Holländern kontrollierten Polizeistaat schaffen soll, wird zu seinem Verhängnis. In einem Haus aus Glas bleibt nichts verborgen, auch nicht die Fehler der "Freunde" und letztendlich auch nicht die eigenen.

Pramoedya Ananta Toer, 1925 in Blora auf Java geboren, ist der bedeutendste indonesische Schriftsteller. Er wuchs unter holländischer Kolonialherrschaft auf. Während des Befreiungskampfes in Indonesien wurde er von den Holländern verhaftet. Er begann im Gefängnis zu schreiben. Freigelassen unter Sukarno, aber wegen Unterstützung der chinesischen Minderheit wieder verhaftet, verbrachte Pram, wie er von seinen Landsleuten genannt wird, viele Jahre in den Gefängnissen der Regimes. Ein Prozeß wurde ihm nie gemacht. Zeitweilig durfte er in der Gefangenschaft seine schriftstellerische Tätigkeit ausüben. Nach seiner Freilassung - die zum Teil auf internationalen Druck erfolgte - begann er mit der Veröffentlichung der auf vier Teile angelegten Romanreihe über die Anfänge des indonesischen Nationalismus und Freiheitskampfes. Obwohl in mehreren Auflagen erschienen, wurden die Romane 1981 verboten. Toer steht seither in Jakarta unter Stadtarrest.