Aus dem Japanischen sowie mit einer Einführung und Annotationen von G. S. Dombrady
ISBN: 3871620025
Dieterichsche Verlagsbuchhandlung Mainz
2007 - gebunden - 344 Seiten - Mit Zeichnungen

Bashôs Reisetagebuch "Oku ho nosomichi" gehört zu den Meisterwerken der Weltliteratur. Über eine bloße Beschreibung einer monatelangen Wanderung im Jahr 1689 hinausgehend, erweist es sich als ein Dokument idealer Selbstvervollkommnung. Asketisch und in größter Aufmerksamkeit für alle Lebensvorgänge schildert der Dichter die Traumhaftigkeit und Vergänglichkeit des menschlichen Daseins beschwörend nach. G. S. Dombradys ausführlich kommentierte Ausgabe dieses Hauptwerkes der klassischen japanischen Literatur.